BODIES IN MOTION | Stefan Mildenberger

2025
10 handheld Scans, C-Prints, Dimensions variable

The ongoing series BODIES IN MOTION by Stefan Mildenberger shows the wave-like movements of people during sexual intercourse. The images were created with a hand-held scanning process. While the online video collection „10 Sex Scenes from Real Movies! Passionate Compilation“ was playing on a flatscreen, Mildenberger scanned the individual scenes from the screen using a hand-held scanner. The scanning translated the people’s movements during the act into wave-like shapes, making it impossible to clearly identify their genders. The actual, very explicit sex scene is transformed and translated into an ambiguous, abstract image. Since the handheld scanner was not designed to scan the surface a flat screen, colorful, vertical artifacts were created that are reminiscent of Gerhard Richter’s work „Stripes & Glass.“

BODIES IN MOTION
2025
10 handgeführte Scans, C-Prints

Die fortlaufende Bilder-Serie BODIES IN MOTION von Stefan Mildenberger zeigt wellenförmige Bewegungen von Personen während diese Geschlechtsverkehr haben. Die Bilder sind durch einen handgeführten Scan-Prozess entstanden. Während auf einem Flatscreen die Online-Video-Sammlung „10 Sexszenen aus echten Filmen! Leidenschaftliche Zusammenstellung“ lief, hat Mildenberger die einzelnen Szenen mit einem händisch geführten Scanner von der Bildfläche abgescannt. Die Bewegung der Personen während des Aktes wurde durch das Scannen in wellenartige Formen übersetzt und die Geschlechter der Personen können nicht mehr eindeutig zugeordnet werden. Die eigentliche, sehr eindeutige Sex-Szene wird transformiert und in ein mehrdeutiges, abstraktes Bild übersetzt. Da der Hand-Scanner nicht dafür konzipiert wurde die Bildfläche eines Flatscreens einzuscannen, sind bunte, vertikale Artefakte entstanden, welche an die Arbeit „Streifen & Glas“ von Gerhard Richter erinnern.

BODIES IN MOTION #01 9 SONGS